Business Analyst / Assistant Product OwnerLHH

The Adecco Group Switzerland

For one of our clients, we are recruiting a Business Analyst / Assistant Product Owner who is open-minded and client-oriented, is passionate about his work, who believes in success and has a strong team spirit. Are you looking for you next challenging position? This opportunity is for you!

Responsibilities:

• Translate business needs, functional specifications and user stories into detailed technical specifications.
• Act as a liaison between business/project teams and technical IT dev. teams to ensure mutual understanding and alignment.
• Assist the Product Owner in backlog grooming, prioritization, and sprint planning.
• Help define acceptance criteria and validate deliverables against business expectations.
• Maintain clear and comprehensive documentation of IT requirements, dataflows, data model details and system interactions.
• Facilitate communication across teams to ensure transparency and traceability.
• Support testing efforts by reviewing test cases and validating outcomes against requirements.
• Participate in UAT (User Acceptance Testing) and gather feedback for continuous improvement.

Profile:

• At least 3-4 years' experience in bridging business and IT in complex environments.
• Familiarity with API documentation, data modeling, or system architecture. Strong understanding of both functional and technical aspects of software development
• Certification in Business Analysis (e.g., CBAP) or project management
• Proficiency in tools such as JIRA, Confluence
• Ability to work in Agile environments.
• Strong asset: Knowledge of banking, trading and finance
• Ability to communicate in English with colleagues from different nationalities